-
1 at (in, on) contact of ... with
в зоне контакта... сEnglish-Russian dictionary of geology > at (in, on) contact of ... with
-
2 contact pressure
1) Общая лексика: натиск при контакте2) Техника: давление в контактах, давление контакта, контактное избыточное, контактное нажатие, плоскость посадки, сила давления контактов3) Строительство: давление по плоскости контакта4) Автомобильный термин: давление на поверхности контакта, контактное давление6) Электроника: давление контактов, нажатие контактов7) Нефть: давление в зоне контакта (напр. зуба долота)8) Метрология: давление в месте контакта (деталей или сред)9) Автоматика: (удельное) давление в опоре, контактное ( удельное) давление -
3 roll flattening
1) Техника: сплющивание валка (в зоне контакта с металлом), упругое сплющивание валка (в зоне контакта с металлом)2) Металлургия: (упругое) сплющивание валка (в зоне контакта с металлом) -
4 nip pressure
1) Техника: натиск в полосе печатного контакта2) Лесоводство: давление в зоне контакта валов4) Текстиль: давление валов каландра или отжимных валов, отжимное давление5) Полимеры: давление между валками -
5 contact pressure
- сила давления контактов
- контактное нажатие
- давление в контактах
- давление в зоне контакта (напр. зуба долота)
давление в зоне контакта (напр. зуба долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
давление в контактах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
контактное нажатие
Сила, действующая между двумя замкнутыми контакт-деталями, нормальная к поверхности их соприкосновения
[ ГОСТ 14312-79]EN
contact force
force which two contact members exert against each other at their contact points in the closed position
[IEV number 444-04-10]FR
force de contact, f
force que deux éléments de contact exercent l'un sur l'autre en leurs pièces de contact en position de fermeture
[IEV number 444-04-10]Электрическое соединение в сочлененном соединителе осуществляется соприкосновением поверхностей штыря и гнезда при определенном нажатии, создаваемым упругим элементом, которым может быть как штырь, так и гнездо.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- force de contact, f
- pression de contact
сила давления контактов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact pressure
-
6 contact pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contact pressure
-
7 blanket creep
1) Техника: выпучивание офсетного полотна (в зоне контакта)2) Полиграфия: растяжение офсетной резинотканевой пластины -
8 tool-to-work vibration
1) Механика: вибрация в зоне контакта2) Автоматика: вибрация в зоне контакта инструмента и заготовкиУниверсальный англо-русский словарь > tool-to-work vibration
-
9 wheel/axle load
- нагрузка на колесо/ось
нагрузка на колесо/ось
Вертикальная статическая реакция (сила воздействия) дорожной поверхности на колесо транспортного средства/колеса оси транспортного средства в зоне контакта.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]
нагрузка на колесо/ось
Вертикальная статическая реакция (сила) поверхности дороги в зоне контакта с колесом/колесами оси.
[ ГОСТ Р 41.13-Н-99]Тематики
EN
- wheel/axle load
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wheel/axle load
-
10 cylinder stagger
1) Техника: расположение цилиндров печатного аппарата относительно друг друга (обеспечивающее охват бумажной ленты одного из цилиндров при прохождении зоны контакта)2) Полиграфия: расположение цилиндров, обеспечивающее необходимый угол охвата3) Макаров: расположение цилиндров печатного аппарата, обеспечивающее необходимый угол охвата бумажной лентой цилиндров в зоне контакта -
11 sidecutting
-
12 blanket creep
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blanket creep
-
13 roll flattening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roll flattening
-
14 sidecutting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sidecutting
-
15 blanket creep
-
16 roll flattening
Англо-русский словарь технических терминов > roll flattening
-
17 sidecutting
-
18 выпучивание офсетного полотна
( в зоне контакта) blanket creepАнгло-русский словарь технических терминов > выпучивание офсетного полотна
-
19 contact mineral
минерал, образовавшийся в зоне контакта -
20 pore complex
комплекс поры, ядерный поровый комплексКольцевая структура, составленная 8 белковыми гранулами, окаймляющая поры в кариолемме; К.п. пронизывает перинуклеарное пространство, выстилая канал поры (через него осуществляется транспорт молекул из ядра в цитоплазму и обратно) в зоне контакта внутренней и внешней ядерной мембраны; К.п. содержит в своем просвете аннулы annule; молекулярная масса одного К.п. 124 000 кД.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > pore complex
См. также в других словарях:
давление в зоне контакта (напр. зуба долота) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contact pressure … Справочник технического переводчика
потенциальная кривая в зоне контакта щетка - коллектор — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
распределение падения напряжения в зоне контакта щетка - коллектор — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
вода в зоне водонефтяного контакта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fringe water … Справочник технического переводчика
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
ТРЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — механич. сопротивление, возникающее в плоскости касания двух соприкасающихся тел при их относит. перемещении. Сила сопротивления F, направленная противоположно относит. перемещению тел, наз. с и л о й т р е н и я. Т. в. диссипативный процесс,… … Физическая энциклопедия
Шина (автомобиль) — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
Кинбека болезнь — I Кинбека болезнь (R. Kienböck, австрийский рентгенолог, 1871 1953) прогрессирующее дегенеративно дистрофическое поражение полулунной кости, сопровождающееся ее деформацией и остеоартрозом кистевого сустава. Развитие К. б. обусловлено… … Медицинская энциклопедия
ВСН 003-88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб — Терминология ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб: 17. Автоматическая сварка Сварка, при которой управление ходом технологического процесса осуществляется автоматически. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации